29 ottobre 2011

GREMBIULE POIS VIOLA


Questo grembiulino dal fascino un pò retrò sarebbe sicuramente apprezzato anche da Enzo & Carla che direbbero: "Mai più senza........un grembiule LES JOLIES CHOSES!".


This apron a little retro charm would surely be appreciated by Enzo and Carla would say:"Never again........without an apron LES JOLIES CHOSES!".


L'allacciatura al collo è diversa dagli altri grembiuli: in questo modello il nastro passa dietro al collo e si allaccia all'interno della pettorina tramite un bottone nascosto.
I 3 bottoni sono volutamente diversi tra di loro per riprendere le differenti tonalità di colore dei pois.

The lacing of the neck is different from other aprons: in this model the tape passes behind the neck and fastens inside the cest by a button hidden.
The three buttons are deliberately different from each other to resume the different shades of color of the dots.



2 commenti: